Suggestions for XCharter
The following packages have something in common with the package XCharter. The packages are ordered in decreasing similarity.
- clara: A serif font family
 - oldstandard: OldStandard fonts with LaTeX support
 - linguisticspro: LinguisticsPro fonts with LaTeX support
 - step: A free Times-like font
 - cochineal: Cochineal fonts with LaTeX support
 - garamond-libre: The Garamond Libre font face
 - forum: Forum fonts with LaTeX support
 - erewhon: Font package derived from Heuristica and Utopia
 - gofonts: GoSans and GoMono fonts with LaTeX support
 - gentium-tug: Gentium fonts (in two formats) and support files
 - nimbus15: Support files for Nimbus 2015 Core fonts
 - roboto: Support for the Roboto family of fonts
 - gentium-otf: Support Gentium fonts for LuaLaTeX and XeLaTeX
 - scholax: Extension of TeXGyreSchola (New Century Schoolbook) with math support
 - playfair: Playfair Display fonts with LaTeX support
 - tinos: Tinos fonts with LaTeX support
 - newtx: Alternative uses of the TX fonts, with improved metrics
 - newpx: Alternative uses of the PX fonts, with improved metrics
 - cyrillic-modern: Slightly modified computer modern fonts with Cyrillics
 - librecaslon: Libre Caslon fonts, with LaTeX support
 - librebodoni: Libre Bodoni fonts with LaTeX support
 - coelacanth: Coelacanth fonts with LaTeX support
 - accanthis: Accanthis fonts, with LaTeX support
 - fbb: A free Bembo-like font
 - etbb: An expansion of Edward Tufte’s ET-Bembo family
 - ibarra: LaTeX support for the Ibarra Real Nova family of fonts
 - baskervaldx: Extension and modification of BaskervaldADF with LaTeX support
 - ebgaramond: LaTeX support for EBGaramond fonts
 - cmsrb: Computer Modern for Serbian and Macedonian
 - ysabeau: Ysabeau fonts with LaTeX support for traditional TeX engines
 - notocondensed: Support for the condensed variants of the Noto fonts