CTAN Comprehensive TeX Archive Network

New on CTAN: katibmath

Date: November 16, 2026 9:08:56 AM CET
Muhammad Nabeel Shaesha submitted the katibmath package. Version: 0.1.0 License: lppl1.3c ofl Summary description: Arabic mathematical notation for XeLaTeX and LuaLaTeX Announcement text:
katibmath is a new package that brings Arabic mathematical notation to XeLaTeX and LuaLaTeX. It provides: - Arabic function and limit names (جا، جتا، ظا، لو، لط، نها …) as proper math operators - the full Arabic Mathematical Alphabetic Symbols block of Unicode (U+1EE00–U+1EEFF): initial, tailed, stretched, looped and double-struck letters - mirrored operators for Arabic-style formulas: sum, integrals (single, double, triple, contour), square and n-th roots, partial, exists, angle, proportional and more, keeping their size and limits - the Arabic-script math signs ؆ ؇ ؈ ٪ ؉ ؊, Arabic number sets (ط ص ن ح ك), and Arabic GCD, LCM, determinant, modulo and factorial notation It ships Katib Math, a new OpenType math font that combines XITS Math with the Arabic script of Amiri, released under the SIL Open Font License. It can be the document's math font, or the package option nomathfont keeps your own math font. The package works with polyglossia or babel, and also on its own in English documents.
This package is located at https://mirrors.ctan.org/macros/unicodetex/latex/katibmath More information is at https://ctan.org/pkg/katibmath
Thanks for the upload. For the CTAN Team Manfred Lotz CTAN is run entirely by volunteers and supported by TeX user groups. Please join a user group or donate to one, see https://ctan.org/lugs .

Katibmath – Arabic mathematical notation for and Lua

The katibmath package brings Arabic mathematical notation to and Lua. It provides:

  • Arabic function and limit names such as جا, جتا, ظا, لو and نها, typeset as proper math operators;
  • the complete Arabic Mathematical Alphabetic Symbols block of Unicode: initial, tailed, stretched, looped and double-struck letters;
  • mirrored operators for Arabic-style formulas (sum, integrals, roots, partial derivative, exists, angle, proportional and others), which keep their size and limits;
  • the Arabic-script math signs and Arabic number sets for the natural, integer, rational, real and complex numbers.

The package includes Katib Math, an OpenType math font built from XITS Math and the Arabic script of Amiri. It can be used as the document’s math font, or alongside another math font loaded with unicode-math. The package works with polyglossia and babel, and also on its own in English documents.

PackageKatibmath
Version0.1.0
Copyright2026 Muhammad Nabeel Shaesha
MaintainerMuhammad Nabeel Shaesha

Announcements

more

Guest Book Sitemap Contact Contact Author