Verzeichnis macros/unicodetex/latex/katibmath
katibmath — Arabic mathematical notation for XeLaTeX and LuaLaTeX
katibmath provides the Arabic mathematical notation of Arabic school and university texts:
- Arabic function names and limits:
\jaa(جا),\nihaya(نها),\lu(لو) … - the Arabic Mathematical Alphabetic Symbols of Unicode (U+1EE00–1EEFF): initial, tailed, stretched, looped and double-struck letters
- mirrored operators for Arabic-style formulas:
\rsum,\rint,\riint,\rsqrt,\rroot,\rpartial,\rpropto… - the Arabic-script math signs ؆ ؇ ؈ ٪ ؉ ؊ and Arabic number sets (
\arNaturals,\arReals,\arComplex…)
It ships Katib Math, an OpenType math font made from XITS Math and the Arabic script of Amiri.
The commands are generated from the symbol registry of the Arabic writing app الكاتب العلمي (Scientific Writer), so documents it exports compile unchanged.
Usage
\usepackage{katibmath} % Katib Math becomes the math font \usepackage[nomathfont]{katibmath} % keep your own math font
Requires XeLaTeX or LuaLaTeX. See katibmath.pdf for the full symbol list.
Files
| File | |
|---|---|
katibmath.sty |
the package |
katibmath.tex, katibmath-symbols.tex |
manual source |
katibmath.pdf |
manual |
KatibMath-Regular.otf |
the font |
OFL.txt |
font licence |
Licence
Package code: LaTeX Project Public License 1.3c or later. Font: SIL Open Font License 1.1 (see OFL.txt).
Copyright © 2026 Muhammad Nabeel Shaesha
Herunterladen des vollständigen Inhalts dieses Pakets in einem Zip-Archiv (709.0k).
Katibmath – Arabic mathematical notation for XeLaTeX and LuaLaTeX
The katibmath package brings Arabic mathematical notation to XeLaTeX and LuaLaTeX. It provides:
- Arabic function and limit names such as جا, جتا, ظا, لو and نها, typeset as proper math operators;
- the complete Arabic Mathematical Alphabetic Symbols block of Unicode: initial, tailed, stretched, looped and double-struck letters;
- mirrored operators for Arabic-style formulas (sum, integrals, roots, partial derivative, exists, angle, proportional and others), which keep their size and limits;
- the Arabic-script math signs and Arabic number sets for the natural, integer, rational, real and complex numbers.
The package includes Katib Math, an OpenType math font built from XITS Math and the Arabic script of Amiri. It can be used as the document’s math font, or alongside another math font loaded with unicode-math. The package works with polyglossia and babel, and also on its own in English documents.
| Paket | Katibmath |
| Fehlermeldungen | |
| Repository | |
| Version | 0.1.0 |
| Lizenzen | The LaTeX Project Public License 1.3c The SIL Open Font License |
| Copyright | 2026 Muhammad Nabeel Shaesha |
| Betreuer | Muhammad Nabeel Shaesha |
| Themen | Mathematik Mathematische Schriften OTF-Schriften Arabisch Arabische Schriften |