CTAN update: babel-german
Datum: 31. Januar 2026 08:15:07 MEZ
Jürgen Spitzmüller submitted an update to the
babel-german
package.
Version: 2.99b 2026-01-30
License: lppl1.3
Summary description: Babel support for documents written in German
Announcement text:
- Add convenience macro \addtocs - \bbl@german@disc: Fix math mode for 1996 orthography and simplify - Add macro \captionsallgerman for more convenient redefinition of caption strings in all German varieties - Rename \@captionsgerman@at to \captionsallatgerman - Rename \@captionsgerman@ch to \captionsallchgerman - \ck: Fix definition - \germansetup: Allow to set gender mark via gendermark option - Enhance the manual
The package’s Catalogue entry can be viewed at https://ctan.org/pkg/babel-german The package’s files themselves can be inspected at https://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/babel-contrib/german/
Thanks for the upload. For the CTAN Team Petra Rübe-Pugliese
CTAN is run entirely by volunteers and supported by TeX user groups. Please join a user group or donate to one, see https://ctan.org/lugs
- Add convenience macro \addtocs - \bbl@german@disc: Fix math mode for 1996 orthography and simplify - Add macro \captionsallgerman for more convenient redefinition of caption strings in all German varieties - Rename \@captionsgerman@at to \captionsallatgerman - Rename \@captionsgerman@ch to \captionsallchgerman - \ck: Fix definition - \germansetup: Allow to set gender mark via gendermark option - Enhance the manual
The package’s Catalogue entry can be viewed at https://ctan.org/pkg/babel-german The package’s files themselves can be inspected at https://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/babel-contrib/german/
Thanks for the upload. For the CTAN Team Petra Rübe-Pugliese
CTAN is run entirely by volunteers and supported by TeX user groups. Please join a user group or donate to one, see https://ctan.org/lugs
babel-german – Babel support for documents written in German
This bundle is an extension to the babel package for multilingual typesetting. It provides all the necessary macros, definitions and settings to typeset German documents. The bundle includes support for the traditional and reformed German orthography as well as for the Austrian and Swiss varieties of German.
| Paket | babel-german |
| Version | 2.99b 2026-01-30 |
| Copyright | 1989–2026 Bernd Raichle, Johannes Braams, Walter Schmidt, Juergen Spitzmüller |
| Betreuer | Jürgen Spitzmüller Johannes L. Braams (inaktiv) Bernd Raichle (inaktiv) |