ctan-ann - xjyutping Announcements of the Comprehensive TeX Archive Network ctan-ann-xjyutping 2026-10-01T01:20:31Z New on CTAN: xjyutping 4a78b80925e5463f@hogwart 2026-09-30T14:48:17Z Longkai Li submitted the xjyutping package. ... Longkai Li submitted the xjyutping package. Version: 1.2.0 License: lppl1.3c cc-by-sa-4 Summary description: Automatically add Cantonese Jyutping to Traditional Chinese characters Announcement text:
xjyutping is a new LaTeX package that adds Cantonese Jyutping (粵拼) above Traditional Chinese characters. It reads each character in context, so 行 is hong4 in 銀行 (bank) but haang4 in 行路 (walk). It supports XeLaTeX and LuaLaTeX, and has options for Visual Jyutping tone marks and for keeping the line breaks of verse and lyrics.
This package is located at ... ]]> CTAN Announcements ctan-ann at ctan.org